Aktuální Zprávy

Čas načtení: 2026-05-24 23:10:07

Rosenqvist vyhrál Indy500 s nejtěsnějším finišem v historii

110th Indianapolis 500 – Závod

Čas načtení: 2026-05-25 11:21:00

O méně než mrknutí oka. Švéd urval nejšílenější triumf historie Indy 500

Felix Rosenqvist vyhrál jubilejní 110. ročník Indy 500 po nejtěsnějším dojezdu historie. Davida Malukase porazil o pouhých 0,0233 sekundy.

Čas načtení: 2024-02-16 20:27:00

Zlínský trenér Srdínko má patent na derby, poprvé slavil také Holík

Třetí valašské derby, třetí vítězství. Zlínští hokejisté jsou od nástupu trenéra Jana Srdínka ve vzájemných zápasech se Vsetínem stoprocentní, odvěkého rivala porazili potřetí v řadě, stejně jako v předchozích prvoligových derby nejtěsnějším rozdílem gólu.

Čas načtení: 2024-02-16 20:56:04

Zlínský trenér Srdínko má patent na derby, poprvé slavil také Holík

Třetí valašské derby, třetí vítězství. Zlínští hokejisté jsou od nástupu trenéra Jana Srdínka ve vzájemných zápasech se Vsetínem stoprocentní, odvěkého rivala porazili potřetí v řadě, stejně jako v předchozích prvoligových derby nejtěsnějším rozdílem gólu.

Čas načtení: 2021-02-27 18:41:04

Z minulých kontroverzí (IV.) – Když židovský právník hájil právo amerických neonacistů pochodovat

O principech občanských svobod se krásně kecá v abstraktní formě, ale když dojde na zcela konkrétní případy a události, zjišťuje hodně lidí, že na to nemají žaludek. Přesně, jak kdysi říkal novinář Mencken, hájit svobodu lidí většinou znamená, že se musíte stavět na stranu darebáků, které útlak postihne jako první. A málokdo je v západním světě po roce 1945 tak jasným archetypem darebáků jako nacisti. A tím myslíme ten echt čistý typ, který se ke svému označení hrdě hlásí a mává svastikami se stejným nadšením, s jakým jiní loví Pokémony. National Socialist Party of America, sídlící v Chicagu, měla v roce 1977 v úmyslu uspořádat demonstraci svých příznivců ve veřejném parku Marquette v centru Chicaga. Právo na (nenásilné) shromažďování a přednes politických projevů patří k základním občanským právům Američanů, takže teoreticky by jim v tom radnice města Chicaga neměla bránit. Prakticky jim v tom bránit začala. Strana si jako alternativní místo konání pochodu zvolila nedaleké Skokie, což byla tehdy oficiálně vesnice (nebo spíše „vesnice“, prakticky město o 70 tisících obyvatel). Většina tehdejších obyvatel Skokie byli Židé, část z nich zažila v Evropě holokaust. Obyvatelé Skokie se vůči představě nacistů pochodujících skrze jejich domovskou obec vzbouřili a jejich radnice začala také hledat různé způsoby, jak shromáždění zabránit. Frank Collin, tehdejší předseda americké nacistické strany a zuřivý antisemita, se obrátil na Americkou unii pro občanské svobody (ACLU) s tím, že jsou mu upírána základní práva. Jeho případ si vzal na starost illinoiský právník David Goldberger, praktikující Žid. Protikladnější kombinaci partnerů si těžko představit. (Dlouhý článek, ve kterém Goldberger vzpomíná na svoje angažmá v kauze, najdete zde. Mimochodem, nacista Collin měl židovského otce, jenž sám přežil věznění v Dachau; o absurdity nebyla v tomto případu nouze.) Kde končí svoboda projevu? Radnice v Chicagu i ve Skokie, které se snažily zabránit pochodu nacistů, zvolily dvojí přístup. Jeden z nich byl řekněme upřímnější a argumentoval tím, že šíření nenávistných letáků a veřejné ukazování svastiky nespadá pod zákonem chráněnou svobodu projevu a je to vlastně druh násilí. Tento přístup se opíral o zákonnou výjimku pro tzv. fighting words, jejíž výklad je notoricky obtížný. Druhý byl založen na kladení byrokratických, zdánlivě neutrálních překážek, které bylo fakticky nemožné splnit. Tady je hrací pole nesmírně široké a záleží jen na fantazii úředníků. I v České republice koluje vtip, že něco bude pro důchodce nad 70 let zdarma, když jim to podpisem potvrdí oba rodiče. V případě amerických měst šlo o nesplnitelné požadavky na pojištění akce proti možným škodám. Obě radnice chtěly po nacistech předložení pojistky na 350 tisíc dolarů, což bylo mimo možnosti strany. (Glasser uvádí ve svém rozhovoru 250 tisíc dolarů, nepodařilo se mi dohledat, která částka je ta správná.) Toto nebyla novinka. Stejnou taktiku v 60. letech používaly jižanské radnice proti pořádání pochodů za občanská práva. I ony kladly nesplnitelně vysoké požadavky na pojištění akce. (Viz rozhovor s bývalým předsedou ACLU Irou Glasserem v libertariánském časopise Reason.) Advokát Goldberger, který začal neonacisty zastupovat před soudy, se v tomto sporu soustředil hlavně na otázku samotné svobody projevu s tím, že zabránit potenciálně urážlivému projevu předem je ještě horší forma újmy na svobodě než trestat řečníka až po projevu samotném. (Detailně to popisuje ve svých vzpomínkách, odkázaných už výše.) Tento princip totiž může růst do víceméně neomezených rozměrů – například k preventivnímu zákazu zveřejnit v tisku nějaké materiály, které jsou ztrapňující či citlivé pro vládu. Toto byla argumentace, se kterou Goldberger a Collin nakonec došli až k Nejvyššímu soudu USA. Ten rozhodl nejtěsnějším možným poměrem hlasů 5:4 proti předešlému postupu soudů státu Illinois, který byl v podstatě zdržovací taktikou. Rovněž rozhodl o tom, že ukazování (byť kontroverzních) symbolů je pokryto svobodou projevu a nespadá pod výjimku „fighting words“. Plánovaná akce se nakonec neodbyla ve Skokie, ale po dohodě s chicagskou radnicí přímo v centru Chicaga v červenci 1978. Z odhadovaných dvou tisíc účastníků byla většina zvědavců nebo protidemonstrantů. Americké nacistické straně vítězství nepomohlo Americké nacistické straně se ani skrze zviditelnění, kterého širokou medializací svého případu dosáhla, nepodařilo dosáhnout nějakého posílení pozic či růstu členské základny. Collin byl z předsednického křesla sesazen rok po konání pochodu. Roku 1981 se strana sama rozpustila. ACLU opustilo značné množství členů, kteří nedokázali její zapojení do nacistického případu takříkajíc překousnout; přesné číslo není známo, ale článek na stránkách organizace samotné uvádí „až padesát tisíc“. Bývalý předseda organizace Glasser nicméně v rozhovoru pro Reason nepochybuje, že případ byl pro udržení občanských svobod v Americe důležitý. Ve Skokie samotném se rozhodli jako reakci na známý soudní případ založit Muzeum holokaustu pro poučení budoucích generací. V roce 2009 změnilo adresu, ale existuje dodnes a ročně jej navštíví přes 300 tisíc lidí. Těžko říci, jestli by toto muzeum vůbec vzniklo, kdyby nacisté nikdy ve Skokie pochodovat nechtěli. ACLU si za Glasserovy éry udržovala striktně neutrální politický přístup ke klientům, ale v roce 2018 z ní unikl neveřejný materiál, který volá po vyvažování ochrany svobody projevu s jinými zájmy sociální spravedlnosti (social justice), které mohou jít proti ní. Její bývalý předseda Glasser jí v rozhovoru pro Reason přiznává právo změnit směr a hodnoty, ale zdá se, že její ochotou opustit prosazování svobody projevu je poněkud zklamán. Verbálních trestných činů je u nás hodně Tak co, přátelé, kdybyste byli právníci (a někteří z vás jste), vzali byste takovou zakázku nebo ne? A potřebujeme v ČR také něco jako ACLU, která by se držela příkladu Iry Glassera a Davida Goldbergera a brala se za svobodu projevu všech, včetně darebáků? Není to jen hypotetická otázka. Naše ústava chrání svobodu projevu podstatně podmíněněji než ta americká (viz výjimky v článku 17.4 LZPS), tudíž verbálních trestných činů máme v zákoníku plno.   Převzato s laskavým svolením autora z jeho webu, na kterém kromě tohoto článku najdete další texty o politice a společnosti. Knihy Mariana Kechlibara si můžete objednat ZDE. {loadmodule mod_tags_similar,Související}

Čas načtení: 2021-01-21 14:41:00

Z minulých kontroverzí (II.) – Příliš mocná železnice

Pokračujeme v seriálu o událostech historicky podobných dnešní krizi kolem chování digitálních obrů. Na rozdíl od pošty, kolem které se točil minulý článek, byla železnice v době vzniku USA naprosto okrajovým fenoménem, natolik marginálním, že je těžké o něm vůbec najít nějaké webové zdroje. Jelikož žádné lokomotivy neexistovaly, cokoliv, co se hýbalo po nějakých kolejích (ne nutně železných, i dřevěných), bylo poháněno buď samospádem nebo silou zvířecích či lidských svalů. (Například lanovka u Lewistonu, 1764.) Drtivá většina komerční dopravy probíhala až do 19. století po vodě a po silnicích, kde se nestávalo, že by celou infrastrukturu vlastnil jeden soukromník. Kritická byla hlavně mořeplavba, daleko kapacitnější než pozemní dopravní prostředky. Obchodní lodě byly ohrožovány buď piráty nebo znepřátelenými státy. Pirátství bylo tvrdě pronásledováno a jeho pachatelé byli považováni za nepřátele lidského rodu (hostis humani generis). Proti státům tak snadno postupovat nešlo, ale původně nizozemská myšlenka, že moře má být otevřené pro plavbu všem národům (mare liberum), pozvolna nabývala na váze. Zlatá éra železnic začala až po roce 1830. Běžným uspořádáním bylo, že jedna a ta samá firma zároveň vlastnila koleje, které často i vybudovala, a provozovala samotnou dopravu po nich (osobní a nákladní). Železniční síť USA postupně rostla a kolem roku 1890 překročila její délka sto tisíc mil. Podobně jako dnešní internet, i železnice zásadně změnila charakter života Spojených států. Obyvatelstvo, dříve koncentrované kolem několika velkých námořních přístavů, začalo expandovat do vnitrozemí a vytlačovat indiány z jejich starých teritorií. Pozemky s kvalitní půdou ležící daleko od splavných řek se najednou daly použít k zakládání velkých farem, protože úrodu bylo možné dovézt vlakem ke spotřebitelům dříve, než se zkazila. Podobně se dalo rozvážet i uhlí, rudy, železo, ocel, kulatina a další objemné nebo těžké výrobky. (Ještě jedna drobná poznámka: nešlo jen o to, že potraviny se při cestě rychle kazily. I u trvanlivých výrobků byl dříve po celá tisíciletí problém v tom, že volské či koňské potahy byly velmi pomalé a náklady na krmivo pro tažná zvířata a mzdu pro vozku velmi rychle překročily možný zisk z prodeje dopravovaného zboží. Výhodu měly jen malé a drahé produkty s vysokou přidanou hodnotou – koření, šperky, hedvábí, porcelán. Ale vozit povozem po pevnině běžné potraviny na delší vzdálenosti bylo nehospodárné a byl to mj. jeden z důvodů, proč táhnoucí vojska raději plundrovala zásoby místních sedláků, pokud měla tu příležitost. Železnice byla v tomto ohledu naprostou civilizační revolucí – najednou šlo relativně levně zásobovat civilní tržiště i armády v poli na vzdálenosti stovek kilometrů.) Zdaleka ne každá železniční společnost byla rentabilní. Velká krize roku 1873 přivedla řadu z nich ke krachu a odvětví se začalo konsolidovat v rukou několika málo hráčů. Jedním z nich byl Jay Gould, který postupně skoupil železnice v rozsahu zhruba desetiny celé americké sítě a k tomu si přikoupil ještě telegrafní společnost Western Union a newyorské noviny World; jeho velkým protivníkem byl Cornelius Vanderbilt, jehož konglomerát kromě železnic zahrnoval i námořní plavbu a strojírenské závody. Výsledkem tohoto slučování firem bylo několik málo gigantů, kteří získali faktické regionální monopoly na nejmodernější způsob dopravy, jež tehdejší svět znal. Hlavní stížností zákazníků byla cenotvorba. Ve srovnatelných situacích diktovali dominantní dopravci zcela jiné ceny, veřejné ceníky neexistovaly a vlivní politici dostávali „volňáska“, aby železničním firmám nedělali problémy. (Článek o vzniku mezistátní obchodní komise.) To vadilo zejména farmářům, kteří byli při svém podnikání na železnici zcela odkázáni, a tudíž vůči svévolnému jednání železničních společností bezmocní. Jeden z prvních kusů federální legislativy, který toto téma adresoval (Interstate Commerce Act of 1887), ukládal železničním firmám zveřejňovat závazné ceníky přepravy a vybírat jednotné sazby od všech zákazníků. Potíže s kartelizací železniční dopravy trvaly i v následujících desetiletích. Velké firmy občas sahaly k jednostrannému snížení mezd, což vedlo k divokým stávkám ochromujícím celé státy (1877, 1894). Snaha železničních obrů polykat i další sektory ekonomiky pokračovala. Například v Pennsylvánii skoupila železniční společnost Reading Railroad přes polovinu tamních černouhelných dolů a zajistila si tak dominantní pozici při produkci antracitu (tou dobou životně důležité palivo). „Svoje“ uhlí vozila Reading Railroad za nižší ceny než uhlí z dolů, které jí nepatřily, čímž tlačila další uhelné podniky do nemožného postavení a snažila se je přinutit k odprodeji a sloučení. Vzniklo tak velké, ale jen krátce trvající impérium, protože při velké ekonomické krizi roku 1893 se Reading Railroad rozkmotřila s významným finančníkem J.P. Morganem a následně zkrachovala. (zdroj: PDF). První velký antitrustový zákon, Sherman Act (1890), byl motivován právě růstem obřích firem na železnici a jejich chováním. (I když nikoliv exkluzivně, problém kartelizace a monopolizace se vyskytoval i u jiných odvětví.) „Pokud nestrpíme krále coby politickou moc, neměli bychom snášet ani krále vládnoucí nad výrobou, dopravou a prodejem nezbytností života,” řekl John Sherman, senátor, který předložil antitrustový zákon. Uplatnění Shermanova zákona v praxi bylo a zůstává dost nerovnoměrné. Závažným případem na železnici byl Northern Securities Co. v. United States, spor, který byl iniciován snahou dvou obřích společností Great Northern a Northern Pacific vytvořit kartel v podobě zastřešující firmy Northern Securities. Tato velefirma by ovládla veškerý železniční provoz na západě Spojených států. Nejvyšší soud rozhodl, že firmy porušily antitrustový zákon, a nařídil jejich opětovné rozdělení, ovšem nejtěsnějším možným poměrem hlasů 5:4. „Z těžkých kauz vzniká špatné právo,“ řekl k tomu Oliver Holmes, jeden ze čtyř soudců, kteří hlasovali proti. O tom, nakolik byl Shermanův zákon účinný v udržování skutečného konkurenčního prostředí na železnici či jinde, se mezi ekonomy vedou spory. Velký vliv železničních baronů se nedal jen tak snadno neutralizovat jednou zákonnou normou. Ještě roku 1914 musel být původní zákon upřesněn novou normou (Clayton Act), která zakazovala všelijaké praktiky, jež se vyvinuly k obcházení původního zákona, a umožňovala zákazníkům bránit se proti nekalým praktikám dominantních firem pomocí hromadných žalob. Firmy se nicméně staly daleko opatrnější ve věci dalších akvizic a slučování, takže dystopická vize jednoho mamutího kartelu, který by kontroloval veškerou železniční dopravu v USA, se nenaplnila. Dnes už železniční společnosti nemají v USA tu moc, kterou měly dříve, a to i přesto, že nákladní doprava po kolejích je stále ještě velmi živá a výkonnější než v Evropě (průměrná délka amerického nákladního vlaku jsou fascinující dva kilometry). Z pomyslného vrcholu vytlačil železniční barony automobilismus, který do monopolismu nepropadá. Silnice jsou vesměs veřejné a výrobců vozidel, jakož i špeditérských firem, je tolik, že kartelizace oboru víceméně nepřipadá v úvahu.   Převzato s laskavým svolením autora z jeho webu, na kterém kromě tohoto článku najdete další texty o politice a společnosti. Knihy Mariana Kechlibara si můžete objednat ZDE. {loadmodule mod_tags_similar,Související}

Čas načtení: 2024-04-04 17:36:00

Korčok versus Pellegrini. Sedm faktorů, které mohou ovlivnit těsný prezidentský souboj na Slovensku

Sobotní druhé kolo prezidentské volby se má šanci zapsat do historie slovenské volby s nejtěsnějším finálním rozdílem počtu hlasů. Šance občanského kandidáta Ivana Korčoka a šéfa parlamentu a koaliční vládní strany Hlas Petera Pellegriniho jsou...

Čas načtení: 2024-04-06 21:47:40

Slavia zvítězila v malém pražském derby. Bohemians přijeli bránit v deseti lidech

Malé pražské derby přineslo vítězství domácího favorita, ovšem pouze tím nejtěsnějším výsledkem. Bohemka dokázala snížit až v nastaveném čase.

Čas načtení: 2024-05-07 12:26:07

U15: Hubená výhra na Admiře

Tempáci pálili šance, a tak zápas skončil nejtěsnějším možným rozdílem.

Čas načtení: 2024-05-19 17:19:00

Fotbalisté Hradce na úvod finále skupiny o Evropu vyhráli v Teplicích 1:0

Teplice - Fotbalisté Teplic v úvodním utkání finále ligové nadstavbové skupiny o Evropu podlehli doma Hradci Králové 0:1. "Votroci" porazili soupeře i potřetí v sezoně nejtěsnějším rozdílem,...

Čas načtení: 2024-05-19 16:55:00

VIDEO: Teplice – Hradec 0:1. Votroci blíž Evropě, v závěru rozhodl Koubek

Fotbalisté Teplic v úvodním utkání finále ligové nadstavbové skupiny o Evropu podlehli doma Hradci Králové 0:1. "Votroci" porazili soupeře i potřetí v sezoně nejtěsnějším rozdílem, ačkoliv hráli od 74. minuty v oslabení po vyloučení Štěpána Harazima. V 87. minutě rozhodl střídající útočník Matěj Koubek, jenž zaznamenal desátý gól v ligové kariéře.

Čas načtení: 2024-05-19 17:10:09

Hradec i v deseti dokázal zvítězit v Teplicích a přiblížil se pohárové Evropě

Fotbalisté Teplic v úvodním utkání finále ligové nadstavbové skupiny o Evropu podlehli doma Hradci Králové 0:1. „Votroci“ porazili soupeře i potřetí v sezoně nejtěsnějším rozdílem, ačkoliv hráli od 74. minuty v oslabení po vyloučení Štěpána Harazima. V 87. minutě rozhodl střídající útočník Matěj Koubek, jenž zaznamenal desátý gól v ligové kariéře.

Čas načtení: 2024-05-19 16:55:00

SESTŘIH: Teplice – Hradec 0:1. Votroci blíž Evropě, v závěru rozhodl Koubek

Fotbalisté Teplic v úvodním utkání finále ligové nadstavbové skupiny o Evropu podlehli doma Hradci Králové 0:1. "Votroci" porazili soupeře i potřetí v sezoně nejtěsnějším rozdílem, ačkoliv hráli od 74. minuty v oslabení po vyloučení Štěpána Harazima. V 87. minutě rozhodl střídající útočník Matěj Koubek, jenž zaznamenal desátý gól v ligové kariéře.

Čas načtení: 2024-05-24 12:52:42

STUDIO MS HOKEJ: Česko jde do bojů o medaile. Američané si mysleli, že nám dají pět gólů a teď se smějeme my, říká Varaďa

Čeští hokejisté si zahrají na domácím šampionátu o medaile. Ve včerejším čtvrtfinále vyřadili Spojené státy americké nejtěsnějším rozdílem 1:0 a v sobotu si zahrají semifinále se Švédskem. V dnešním volném dni pokračuje Studio MS Hokej s hosty Václavem Varaďou a šéfredaktorem Martinem Kézrem. Moderuje Honza Homolka. Začínáme ve 13:00.

Čas načtení: 2024-05-25 08:47:00

Dallas zvýšil vedení ve finále západu NBA nad Minnesotou, rozhodl Dončič

Basketbalisté Dallasu vyhráli i druhé utkání v Minnesotě, tentokrát nejtěsnějším rozdílem 109:108, a ve finálové sérii Západní konference vedou 2:0. Pro následující dva zápasy se navíc vracejí na domácí palubovku. Minnesotě nestačilo ani vedení až o 18 bodů, Mavericks ve druhém poločase postupně stahovali a o jejich triumfu rozhodl Luka Dončič trojkou z odskoku tři sekundy před koncem duelu.

Čas načtení: 2024-05-25 08:27:00

Dallas vede ve finále západu NBA nad Minnesotou 2:0, rozhodl Dončič

New York - Basketbalisté Dallasu vyhráli i druhé utkání v Minnesotě, tentokrát nejtěsnějším rozdílem 109:108, a ve finálové sérii Západní konference vedou 2:0. Pro následující dva zápasy se navíc vracejí...

Čas načtení: 2024-05-25 08:57:00

Dončič rozhodl o výhře Dallasu na Minnesotou parádní trojkou v posledních sekundách

Drama do posledních okamžiků a jeden hrdina. Basketbalisté Dallasu vyhráli i druhé utkání v Minnesotě, tentokrát nejtěsnějším rozdílem 109:108, a ve finálové sérii Západní konference vedou 2:0. Pro následující dva zápasy se navíc vracejí na domácí palubovku. Minnesotě nestačilo ani vedení až o 18 bodů, Mavericks ve druhém poločase postupně stahovali a o jejich triumfu rozhodl Luka Dončič trojkou z odskoku tři sekundy před koncem duelu.

Čas načtení: 2024-05-25 08:44:00

Druhá výhra pro Dallas. Minnesotu udolal o bod, těsně před koncem rozhodl Dončič

Basketbalisté Dallasu vyhráli i druhé utkání v Minnesotě, tentokrát nejtěsnějším rozdílem 109:108, a ve finálové sérii Západní konference vedou 2:0. Pro následující dva zápasy se navíc vracejí na domácí palubovku. Minnesotě nestačilo ani vedení až o 18 bodů, Mavericks ve druhém poločase postupně stahovali a o jejich triumfu rozhodl Luka Dončič trojkou z odskoku tři sekundy před koncem duelu.

Čas načtení: 2024-06-04 01:27:00

Čeští reprezentanti udolali Chorvatsko a rozdají si to se Slováky o první místo

Skvělý začátek, strašidelný prostředek a famózní závěr. Tak lze shrnout druhé utkání české reprezentace na mistrovství Evropy v malém fotbalu. Národní tým po dramatickém vývoji porazil Chorvatsko nejtěsnějším rozdílem 4:3. Má jistý postup ze základní skupiny C a v úterý se utká se Slovenskem o první místo ve skupině.

Čas načtení: 2024-06-18 12:45:00

Technologie pomohly Slovensku dobýt Belgii. Zasáhl čip schovaný ve fotbalovém míči

Slovenští fotbalisté včera na Euru senzačně porazili favorizované Belgičany nejtěsnějším možným rozdílem. Stav ale klidně mohl být opačný. Útočník Romelu Lukaku totiž dvakrát rozvlnil síť za slovenským brankářem Dúbravkou, ale v obou případech mu gól odepřel systém VAR (video assistant referee) ...

Čas načtení: 2024-07-05 07:53:00

Olympijský rok 2024: Největší úspěch českého beachvolejbalu! Perušič se Schweinerem se stali mistry světa

Ondřej Perušič a David Schweiner vyhráli loni v říjnu světový šampionát v Mexiku. Ve finále porazili nejtěsnějším možným rozdílem aktuální světové jedničky ze Švédska. „Je to k neuvěření,“ reagoval Schweiner. „Kdyby mi to někdo řekl před dvěma hodinami, nevěřil bych. Je to odměna pro nás i pro český beachvolejbal,“ usmíval se Perušič. Kromě zlatých medailí dostali i plyšové maskoty olympijských her v Paříži, a to jako pomyslnou pozvánku na turnaj pod pěti kruhy ve Francii.

Čas načtení: 2024-07-28 22:03:24

Plzeň - Hradec Kr. 1:0, dorážkou z penalty rozhodl Šulc, gól hostů neplatil

Spolu se Spartou jsou po dvou kolech Chance Ligy jediným stoprocentním týmem. Plzeňští fotbalisté si doma poradili s Hradcem Králové nejtěsnějším možným výsledkem, jediný gól obstaral Pavel Šulc, jenž do sítě dorazil vlastní neproměněnou penaltu. Hradecké vyrovnání dvacet minut před koncem neplatilo kvůli ofsajdu.